Mitte (amely fordításban “középső”) Berlin központi negyede. Itt található a város legtöbb látnivalója, és sok turista soha nem hagyja el ezt a kiezt (szomszédságot), mivel elég itt több napot tölteni a városban.
Történelem
Berlin legrégebbi területe Mitteben található. A Nikoliviertel a régmúlt Berlinje macskaköves utcákkal, hangulatos házakkal és egy 1200-ból származó templommal. Ez volt a fő kereskedelmi útvonal állomása Alt-Berlin és Cölln településekkel a Spree két oldalán. Csak a Nikolaikirche alapja az eredeti, mivel ez a terület a második világháborúban súlyosan megsérült, de hűen helyreállították, és alkalmanként rendezvényeket tartanak a 20. század eleji színművészek öltözetében. Mitte a város első kerülete lett a nagyberlini törvény értelmében 1920-ban.
Az egyetlen dolog, ami megzavarja a régi idők illúzióját, az az NDK-korszak Fernsehturm (TV-torony), amely a fejünk felett derengett. Csak pár lépésre ettől a középkori résztől található az Alexanderplatz NDK-álma, amely a város egyik főútja. Sok épület a hatvanas-hetvenes évek rezsim idealizmusát tükrözi a TV-toronytól a titkos keresztjével a Brunnen der Völkerfreundschaft-on (a népek barátságának kútjáig) a Weltzeituhr -ig (világóra).
1961 és 1990 között Mitte Kelet-Berlin része volt, nyugat felé zárva és a berlini fallal körülvéve. A Checkpoint Charlie ikonikus határátkelőhelye még mindig itt áll a turisták számára.
2001-ben a kerületeket újrarajzolták, és a Tiergarten és Wedding csatlakozott a Mitte kerülethez. Bár most technikailag Mitte, megvannak a saját egyedi jellemzőik. A Mitte Múzeum kiváló áttekintést nyújt a terület történetének és fejlődésének egy kis áttekintésére.
Mit kell csinálni ott
A Brandenburger Tortól a Reichstagig terjedő kihagyhatatlan látnivalókkal teli Mitte minden szükséges megállóhely mindenki számára, aki Berlinbe utazik. Berlin közlekedési rendszere azonban kiváló, és ha Mitte-től eltérő városban tartózkodik, jobban megismerheti a város sokrétű arculatát és az ott élő embereket.
- Brandenburgi kapu : A Brandenburger Tor mélyen beépült a város történetébe Napóleontól Kennedyn át David Hasselhofig és a fal leomlásáig .
- TV-torony : A Fernsehturm az NDK legláthatóbb eleme. Valójában Berlin alacsony épületmagassága és sík terepe miatt a TV-torony minden irányban mérföldekre látható. Nézze meg egy napsütéses napon, és élvezze a „pápa bosszúját” a diszkógömbszerű felületén keresztben.
- Múzeum-sziget : Lehet, hogy nem veszi észre, hogy egy szigeten vagy Berlin legjobb múzeumainak közepette a Museuminselen , de igen. Ezt az UNESCO Világörökség részét képező helyet a Berliner Dom (Berlini katedrális) uralja,ha az Unter den Linden felől közelítjük meg, de a Spree mentén haladva megtalálhatja az Altes Múzeumot , az Alte Nationalgalerie -t , a Bode Múzeumot , a Neues Múzeumot és a nemzetközileg elismert Pergamon Múzeumot .
- Alexanderplatz : Ez a kereskedelmi központi tér időszakos fesztiválok helyszíne, és a város egyik legforgalmasabb U-Bahn, S-Bahn és villamosmegállója találkozási pontja.
- Reichstag : Németország fő parlamenti épülete példája annak az átalakulásnak, amelyen az ország a második világháború óta ment keresztül. A glasznoszty (nyitottság)politikai elképzelésének szemléltetésére egy szabványos kupolát üvegre cseréltekA látogatók a hógömb tetején sétálhatnak egy ingyenes (regisztrációval) audiotúrán, amely a híres berlini helyszínekre mutat rá.
- Hackescher Markt : Az egymásba nyíló udvarok sorozata mindent tartalmaz a bonyolult téglafaltól a modern üzleteken és éttermeken át a független színházakon át a kidolgozott graffiti falig.
- Emlékmű a meggyilkolt európai zsidókra : Sok látogató egyszerűen “Holokauszt Emlékműnek” nevezett, ezért nehéz kihagyni ezt a hullámzó, felálló köveket tartalmazó mezőt a Brandenburger Tor és a Potsdamer Platz között. Ez azonban messze nem az egyetlen holokauszt-emlékmű Berlinben.
- Rosenthaler Platz: Ez a hipszter mekkája tele van folyamatosan változó éttermekkel, bárokkal és kávézókkal. Ha szállást keres, próbálja ki a Circus Hotelt a maga David Hasselhof múzeumával.
- Nikolaiviertel : Minden modernsége ellenére Mitte még mindig Berlin legrégebbi részének helyszíne. A második világháború után elbűvölően újjáépített kis negyedben ingyenes múzeumok , egy középkori templom és egy történelmi sörfőzde található a Spree mellett .
- Scheunenviertel: A Spree folyótól északra divatos üzletekkel és éttermekkel teli terület. Az 1672 után itt található mezőgazdasági ipar “pajtanegyedének” nevezték el, és a második világháború előtt is a zsidó élet központja volt. Az 1859-ből származó Neue zsinagóga csodálatos módon megmenekült a Kristályéjszaka alatt . Itt található a Clärchens Ballhaus is, egy táncterem, amely több mint 100 éve ringatózik. Vegyen egy táncleckét, mielőtt padlóra kerül, vagy egyszerűen csak nézze meg az embereket a kaffee und kuchen felett .
Látnivalók bentWedding
Wedding(ejtsd: VED-ding) egészen más hírnévvel bír, mint Mitte nagy részének. A Mitte központjától északra található terület még mindig a viszonylag olcsó bérleti díjak menedéke a nagyszerű történelmi épületekben. De a már megunt mondás: ” Wedding kommt ” (“Az esküvő jön/fejlődik”) már évek óta elhangzik, és inkább figyelmeztetés, mint ígéret.
A dzsentrifikáció megváltoztatja ezt a kavicsos, nyüzsgő területet, ahogy fiatal németek és nyugati bevándorlók költöznek be. Ez az egyik legváltozatosabb negyed afrikai élelmiszerboltokkal, hipszter sörfőzdékkel , török éttermekkel és koreai körömüzletekkel. Becslések szerint az itteni lakosság 30 százaléka nem német.
- A berlini fal emlékműve : Mitte központjától a határ túloldalán található a város legjobb emlékműve a berlini falnak. A fal egykori vonalán tett séta szívszorító részletességgel tárja fel a történelmet nagyszabású kiállításokkal, amíg magához a központhoz nem ér. A korabeli híradókkal, valamint a látogatók számára kilátóval ellátott, rekonstruált falon nem lehet nem érezni azt az elidegenedést, amelyet Berlin múltjának ez a jelentős időszaka teremtett.
- Panke: Ez a csatorna lustán kanyarog a környéken, játszóterekkel, éttermekkel, parkokkal, könyvtárakkal és egyebekkel határolva.
- Uferstúdiók : A korábban a BVG tulajdonában lévő raktárakban előadóstúdiók sora kínál avantgárd fesztiválokat és bemutatókat. Közvetlenül az utca túloldalán, az Uferhallennél, ahol a buszok egykor éltek, a Café Pförtner egy régi iskolabuszban elbűvölő étteremmel tiszteleg a helyszín múltja előtt.
- Silent Green : Ez a művészeti tér rendszeres élőzenés programot, vetítéseket és előadásokat kínál Berlin első krematóriumában.
- Flakturm Humboldthain: A domb tetején megbúvó, és az év egy részében lombos ágak borítják, könnyen elkerülheti a környék egyik leglenyűgözőbb tereptárgyát. Ennek a festői parknak a közösségi medencével és a zöldellő növényekkel együtt két egykori Flak torony (légvédelmi ágyútorony) áll. Most a háborúból származó törmelékkel borított két kilátó még mindig kilóg fent. És ez alatt a hamis domb alatt egy hatalmas légiriadó menedék maradványai vannak, amelyeket a kissé egyenetlen berlini Underworld Tours segítségével lehet felfedezni .
- Kézműves sörfőzdék : A város két legjobb sörfőzdéje sétatávolságra található egymástól. A Vagabund Brauerei és Eschenbräu a helyszínen főznek, és erős helyi követőkkel rendelkeznek.
Látnivalók Tiergartenben
Tiergarten elsődleges látnivalója az azonos nevű park. Egykor királyi vadászterület volt, most nyitva áll a nagyközönség előtt, és több mint 600 hektáron mindenki élvezheti. Íme néhány kiemelés:
- Strasse des 17. Juni: A központi út a Tiergartenen keresztül. A Brandenburgi kaputól kezdődik, és egészen az Ernst-Reuter Platzig tart, amelyet a Siegessäule (Győzelem oszlop) tagol.
- FKK napozók
- Vasárnapi bolhapiac
- Cafe am Neuen See , az egyik legjobb biergarten a városban
- Gaslaternen-Freilichtmuseum (Gázlámpa Múzeum)
- Tiergartenquelle kiadós német étele
Hogyan juthatunk el Mitte-be
Sok látogató érkezik Berlinbe a központi pályaudvarról, a Hauptbahnhofról , amely a Mitte területén található. Mitte további fő közlekedési állomásai a Friedrichstrasse és az Alexanderplatz . Ezen pontok bármelyikéről kiválóan elérhetők a város minden szeglete S- és U-Bahn vonalakkal, valamint villamossal vagy busszal. A BVG a tömegközlekedési hatóság, és hasznos angol nyelvű információkkal és utazástervezőkkel rendelkezik.
Tiergarten és Wedding tömegközlekedéssel is jól megközelíthető, mivel Tiergartennek saját S-Bahn megállója van, az S+U Gesundbrunnen pedig a körgyűrűn található, és egy fő bejárati pont Wedding többi városába és azon túl is.